Fullservice-Übersetzungsbüro, das sich um alles bis ins kleinste Detail kümmert
Kleine und große Übersetzungsaufträge
Fokus auf das gesamte Übersetzungsprozess
Die Stärke von Helena Technical Translations ist, dass wir buchstäblich alles aus einer Hand bieten. Unser Dienstleistungsangebot deckt den gesamten Übersetzungsprozess auf allen Fachgebieten ab, bis das gewünschte Endergebnis erzielt ist. Von Beratung, Projektmanagement, Übersetzung und Revision bis Lektorat, Lokalisierung, DTP und After-Sales-Service.
Ihre übersetzten Dokumente behalten exakt ihre Struktur.
Fortschrittliche Übersetzungstechnologie
Helena Technical Translations ist Vorreiter bei der praktischen Anwendung fortschrittlicher Übersetzungstechnologie. Wir verwenden Übersetzungssoftware von nahezu allen bekannten Softwarelieferanten (SDL Trados, Transit, Across, MemoQ, Wordfast usw.).
Die Optimierung Ihres Übersetzungsprozesses
Wir beraten unsere Kunden hinsichtlich der Erstellung und Verwaltung bestehender Dokumente und des damit verbundenen Übersetzungs- und Lokalisierungsprozesses, um die vorhandenen Materialien optimal zu nutzen. Bei einem hohen Textvolumen kann eine maschinelle Übersetzung (MT) eine gute Lösung sein, um die Kosten für die Übersetzung dieses Textes in einem überschaubaren Rahmen zu halten.
Garantierte Qualität
- Technisches Übersetzungsbüro seit 1991
- Eigene In-House-Übersetzer
- ISO 17100 zertifiziert
- Muttersprachler und Vollblutlinguisten
- Alle Sprachen, schnelle Antwortzeiten
- Ohne Vermittler, immer günstige Tarife!
Sofortiger Kontakt
Vertrauen Sie der Qualität eines seit 1991 zertifizierten technischen Übersetzungsbüros. Hochqualifizierte und kompetente In-House-Übersetzer liefern gemäß individuellen Kundenwünschen. Ohne Vermittler und deshalb immer zu günstigen Preisen!
